Transportation Fleet Inspection
Pre/Post trip truck inspection to be completed every time a truck is used. (La inspección del camión antes y después del viaje debe completarse cada vez que se usa un camión.)
Transportation Fleet Inspection
Pre/Post trip truck inspection to be completed every time a truck is used. (La inspección del camión antes y después del viaje debe completarse cada vez que se usa un camión.)
Truck Fleet Number. (Numero de camion.)
Does the trailer lock work ? Can you lock trailer before and after delivery? (¿Funciona el bloqueo del remolque? ¿Se puede bloquear el remolque antes y después de la entrega?)
Proof of insurance. (Prueba de seguro.)
Registration. (Registro.)
Insure refrigeration cable is disconnected. ( Asegúrese de que el cable de refrigeración esté desconectado.)
Motor Oil Level. (Nivel de aceite de motor)
Transmission Oil Level. (Nivel de aceite de transmisión)
Brake Fluid Level. (Nivel de líquido de frenos.)
Power Steering Fluid level. (Nivel de líquido de dirección asistida.)
DEF Level? (¿Nivel de DEF?)
Oil Leaks. (Fugas de aceite)
Temperature and cooler level. (Temperatura y nivel de refrigeración.)
Horn. (Claxon)
Tires. (Llantas)
Tire Pressure. (Presión de llanta.)
Windshield Wiper Blades. (Limpiaparabrisas)
Mirrors. (Espejos)
Any Dashboard warning Lights. (Cualquier luces de advertencia del tablero)
Fire Extinguisher. (Extintor de incendios.)
Hazard Triangles. (Triángulos de peligro.)
Seatbelt working properly. (Cinturón de seguridad funcionando correctamente.)
Is unit clean? (interior/exterior) (¿Está limpia la unidad? (interior exterior))
Damage to chassis? does chassis need repairs? (¿Daño al chasis? ¿El chasis necesita reparaciones?)
Headlights working? (Funcionan los faros?)
Taillights working? (Funcionan las luces traseras?)
Right Signal working? (¿Señal derecha funcionando?)
Left signal working? (¿Señal izquierda funcionando?)
Hazard Lights working? (¿Luces de emergencia funcionando?)
Brake lights working? (¿Funcionan las luces de freno?)
Are brakes working? (¿Funcionan los frenos?)
Empty out the air tanks. (Vaciar los tanques de aire.)
Driver/inspector Name (Nombre del conductor/inspector)
Signature (Firma)
Click here to sign
End of Day (Fin del día)
Clean Cab? (Cabina Limpia)
Are all doors being locked in between deliveries and when leaving truck out of sight?
Close all Windows (Cerrar todas las ventanas)
Keys Removed and lock truck? (Se quitaron las llaves y se bloqueó el camión.)
Insure refrigeration cable is connected. (Asegúrese de que el cable de refrigeración esté conectado.)
Source: Jimenez INC (Community Member)